Ne t'inquiète pas, il en reste (planche 63)

Précédent Suivant

Planche verticale. Le bord supérieur est découpé avec des sinuosités qui soulignent la forme des sommets des montagne dessinées en dessous ainsi que deux vaches et deux arbres.

Texte en patois

te pô déguestâ ton rûtiï tranquil ? Kan te te promène en campagne pe lou Viôlé. te vè plan de vache et de viô que passe lô tan A Brôtà l’herbe

Traduction

Tu peux manger ton rôti tranquille ! Quand tu te promènes à la campagne, tu peux voir plein de vaches et de veaux qui passent leur temps à manger de l'herbe !

Commentaire

Eugène avait réalisé cette planche pour une exposition animale à l'occasion d'un concours agricole à Grenoble. Ce texte s'adresse donc aux visiteurs citadins.

les vaches et les veaux en alpages
les vaches et les veaux en alpages