Grande planche verticale. Le bord supérieur est découpé en dents de scie. Dessin d'un papillon à droite du « y » en début de phrase. Dessin inséré sous le mot « pistil » d'une marguerite à onze pétales qui figurent des visages. Le cœur de la fleur est un nœud du bois et elle est entourée de deux papillons très détaillés. La boucle du deuxième « i » du mot « pistil » est évasée en forme d'ampoule éclairée. La boucle du « P » majuscule du mot « Papillon » forme le dessin d'un papillon. Un trou bouché se trouve tout en bas.
Texte en patois
y Le polen le pistil mé sûto le mié k’attiére sû le fleû lou Papllon vôlage vétiu de belle coleu le gène
Traduction
C'est le pollen, le pistil mais surtout le miel, qui attirent sur les fleurs les papillons volages parés de belles couleurs.
Le Gène
Commentaire
C'est une candidate à la présidence de la République, Ségolène Royale, qui a inspiré ce texte à Eugène !?! Vue à la télévision, un soir de printemps, il l'avait alors trouvée séduisante.