Planche ronde en sapin. Le texte fait le tour complet en suivant le bord. « ou Brille pe nou tou » est gravé au centre de la planche. Plusieurs marques sont gravées en forme de pointes tournées vers l’extérieur.

Texte en patois

Qui qué te fisse é on-te que te fisse le solé se lève pe tié côme pe lou z‘otre

ou Brille pe nou tou

Traduction

Qui que tu sois, où que tu sois, le soleil se lève pour toi comme pour les autres.

Il brille pour nous tous.

Commentaire

C'est la forme de la planche offerte par un ami, qui a inspiré ce texte optimiste et généreux.