Planche verticale s'évasant vers le haut. Une fente largement ouverte part du sommet jusqu'au centre. Le haut est découpé en deux arrondis autour de cette fente. Deux embouts de gaffe en métal sont fixés de part et d'autre sur le haut. Sur la droite, au milieu de la hauteur, dessin d'un diable levant de longs bras encadrant sa tête grimaçante. Tout en bas, après le mot « Fio » dessin de bûches en flammes.

Texte en patois

i avé ke lou z’outii de travâ Ke le Diâble te pousse ou Fio é ou charbon

le gène

Traduction

C'est avec les outils de travail que le diable te pousse au feu et au charbon !

Le Gène

Commentaire

Le dessin du grand diable a été dessiné avec l'aide d'une amie artiste, Emmanuelle Barret. Cette planche, comme plusieurs autres, permet à Eugène d'exposer quelques uns de ses vieux outils. Le texte s'en inspire et s'en amuse. Sacré diable qui vous pousse sans cesse à travailler !!!