Le loup qui pète (planche 40)

Précédent Suivant

Petite planche rectangulaire verticale. En haut figure le dessin d'un loup. En dessous, à droite, une grosse boule de buis noire est insérée dans la planche.

Texte en patois

te pô éko ién jô vère le loup petâ sû la piérre de BOIS le gène

Traduction

Tu peux encore voir le loup péter sur une pierre de bois !

Commentaire

Ce dicton signifie : « Tu pourrais encore être étonné », « Tu n'as encore rien vu, toi qui crois déjà tout connaître ! ».

Le loup qui pète sur la pierre de bois
Le loup qui pète sur la pierre de bois