Planche verticale, incurvée sur la gauche et bordée d'écorce. Le haut est orné d'un dessin représentant une tablée où quatre personnes sont en train de monder des noix.

Texte en patois

ta pa ìnvitâ jozè â monda ou n’en mige mè Kou n’en Monde ? fôdrè li mettà ina trôche dreniè

le gène

Traduction

─ Tu n'as pas invité Joseph à la mondée ?

─ Il en mange plus qu'il n'en monde ! Il faudrait lui mettre une cruche au derrière !

Le Gène

Commentaire

Ce petit dialogue a été rapporté à Eugène par sa mère qui l'avait entendu lorsqu'elle était petite. La cruche derrière Joseph est censée récupérer l'huile des noix !