Autour de ton nombril (planche 156)

Précédent Suivant

Longue planche verticale découpée en forme de silhouette. Le haut figure une tête avec deux yeux dessinés sous le bord haut, un gros nez, les joues et une bouche souriante. Au centre, un nœud figure le nombril autour duquel sont dessinés le soleil, un croissant de lune et des étoiles. Tout en bas de la planche sont dessinés des jambes et des pieds.

La tête
La tête
Le ventre
Le ventre
Les pieds
Les pieds

Texte en patois

te fô pà crère que le monde vire ou tô de to nombry ? gàre tou Piéd

le gène.

Traduction

Il ne faut pas croire que le monde tourne autour de ton nombril. Regarde plutôt tes pieds !

Le Gène

Commentaire

Est-ce la découpe originale ou la position du nœud dans le bois qui a inspiré Eugène ???