Au fond du puits (planche 180)

Précédent Suivant

Petite planche horizontale aux bords arrondis et légèrement incurvée vers le haut. À droite, dessin d'un puits maçonné avec des galets roulés.

Texte en patois

ou gâre soven le fond de la bosse jamé le Fond dou Puit

le gène

Le puits du Gène maçonné avec des galets roulés
Le puits du Gène maçonné avec des galets roulés

Traduction

Il regarde souvent le fond du tonneau, jamais le fond du puits !

Le Gène

Commentaire

Expression autrefois courante pour évoquer avec humour les personnes qui manifestent un goût un peu trop immodéré pour le vin !