Planche horizontale aux bords bien découpés, sur laquelle est fixé un vieux clairon cabossé.

Texte en patois

gâr donc se que mon fâ lou conscrit en me cabôssan sû le table dou café . pe le reste i non bien mé dié qui non pâ Fâ

le gène

Traduction

Regarde donc ce qu'ils m'ont fait, les conscrits, en me cabossant sur la table du café !

A part cela, ils en disent bien plus qu'ils n'en font !

Le Gène

Commentaire

Ici, c'est le clairon qui s'exprime.

Comme pour d'autres planches, le texte est inspiré par l'instrument déniché dans cet état dans une brocante.