Petite planche rectangulaire et horizontale, bordée d'écorce. Le nombre « 77 » est gravé en haut à droite.

Texte en patois

Kan j’allave ou catechime mon cura me dezié tojô fô prendre le tan come ou vèn Lou monde come i son et le fèna Kan y Voele

Traduction

Quand j'allais au catéchisme, mon curé me disait toujours : « Faut prendre le temps comme il vient, les gens comme ils sont et les femmes quand elles veulent ».

Commentaire

Cette sentence, ce n'est pas le curé de Viriville, mais un responsable du syndicat agricole très connu à l'époque (Fréjus Michon) qui l'a énoncée à Eugène. Les agriculteurs subissaient alors une longue période de pluie.