Planche verticale. Les bords latéraux sont bordés d'écorce. Le haut et le bas sont découpés afin de représenter la silhouette d'une tête de vache. Les cornes et les oreilles sont redessinées pour souligner le sommet de la tête, les yeux et le mufle.

Texte en patois

AVÉ èn jòrna vèrt Me vâche on d'herbe que vaille le gène.

Traduction

Avec un journal vert, mes vaches ont de l'herbe autant qu'elles veulent.

Le Gène

Commentaire

Cette planche reprend une plaisanterie souvent entendue lorsque la sécheresse menaçait les vaches « d'ennui » (!), faute de trouver assez d'herbe à brouter. Il se trouvait alors toujours quelqu'un pour proposer de leur donner un journal à lire pour les occuper…

Eugène a amélioré la proposition en rajoutant la couleur verte pour pouvoir mieux les abuser.