Petite planche horizontale en deux parties séparées par un trait vertical. Le nombre « 78 » est gravé en haut à droite.

Texte en patois

Le cheure Ke tôsse Ne crèvon Pa tota

Sagit pa de parêtre fo to énko Ê T R E

le gène.

Traduction

Les chèvres qui toussent ne crèvent pas toutes !

Il ne s'agit pas de paraître, il faut aussi ÊTRE.

Le Gène

Commentaire

La première phrase est un dicton qui signifie que les gens qui se plaignent beaucoup ne sont pas forcément autant en danger qu'ils le croient et/ou le disent. On pouvait dire dans les mêmes circonstances : « Ça lui passera ! » ou « Ce n'est pas si grave ! ».