Grande planche verticale étroite et courbe. Le haut est découpé en forme d'oreilles d'âne, soulignées à l'intérieur par des traits et des stries. Elle présente deux gros nœuds de bois sombres : l'un en haut à gauche, l'autre contre le bord inférieur.

Texte en patois

le grande z’eureille si te sèrve â bien écotâ ne son pâ ien défo ? lou z’âne tô tan balanssian le liô on sovan trassia lou meillou châmi

Traduction

Les grandes oreilles, si elles te servent à bien écouter, ce n'est pas un défaut. Les ânes, tout en balançant les leurs, ont souvent tracé les meilleurs chemins.

Commentaire

Cette planche a été donnée telle quelle à Eugène. C'est sa forme si particulière qui lui a inspiré le texte.