Très petite planche horizontale. Le coté gauche est lisse et relevé vers le haut. Le côté droit est découpé sinueusement. Les bords inférieur et supérieur sont bruts et bordés d'écorce. Les chiffres sont soulignés de deux traits.

Texte en patois

te sa La chasse yore na plu ren Mè n'a ke ne sâve pâ sarreta Mï a pâ lou Sanglïa je nè fâ Ke 20 fezan 15 pedrï 10 Begasse 5 Lïévre.

Traduction

Tu sais, à la chasse, à présent, il n'y a plus rien, mais il y en a qui ne savent plus s'arrêter. Moi, à part le sanglier, je n'ai fait que 20 faisans, 15 perdrix, 10 bécasses et 5 lièvres !!!

Commentaire

Ces planches forment un ensemble illustrant avec ironie un imaginaire dialogue entre un chasseur et un autre, sans doute Eugène.